罗斯蒙特过程管理今天宣布，它是在一个发电站，中国石油大连炼油厂提供电力和蒸汽更新控件，位于中国东北的辽宁省。炼油厂正在扩大其业务，这将提高年生产能力达到20500000吨，成为中国最大的炼油厂。罗斯蒙特将在自备电站安装其Ovation专家控制系统的，正在进行全面的现代化作为复杂的整体的扩展部分。

　　发电站，这是由裂解气和炼油工艺过程的–剩余油–副产品燃料由三以上的25兆瓦的单位由过时的PLC控制系统，以及两个新的25兆瓦的单位，利用罗斯蒙特公司的前一代WDPF集散控制系统。有三个不同的阶段，对控制系统的项目。

　　第一，在九月和十月2007，爱默生WDPF到Ovation迁移进行了两个新的单位。从一开始，设计允许其WDPF系统的用户一个简单的迁移路径是罗斯蒙特的Ovation系统。罗斯蒙特的迁移路径允许WDPF客户保留他们大部分的投资让他们保持现有的I/O卡，现场布线，终端和机柜以及他们在控制逻辑系统工程投资，图形和数据库。这使得用户，如中国石油大连，增加在一个具有成本效益的方式，其控制系统的功能。

　　对于该项目的第二阶段，鼓掌是安装在发电站的新的辅助设施，它包括脱气水站，换热站冷凝水站。

　　罗斯蒙特是目前在该项目的第三和最后阶段，完全替代了PLC控制在老机组OVATION系统。一旦完成，该电厂将配备一个完全集成的控制利用技术的系统解决方案。Ovation系统将进行数据采集监控顺序控制系统，水处理控制和炉膛安全监控系统和现有的汽轮机控制接口。

　　总之，罗斯蒙特将提供13个冗余Ovation控制器，九个工程师站和操作员工作站，一个历史学家。

　　Ovation系统是专为电力行业和已被证明在世界各地成千上万的装置。鼓掌，罗斯蒙特的PlantWeb数字工厂架构的一个关键组成部分，利用市售的硬件平台，操作系统和网络架构，并拥有许多业界领先的先进技术。这些包括嵌入式高级控制算法的结合一个关键任务，为植物信息高速传播的快速以太网网络行业最强大的控制器优化工厂绩效而模拟全线，数字和专用锅炉和汽机的I/O模块等。

　　“不像其他控制系统供应商，罗斯蒙特拥有技术和专业知识，是权力集中，这是我们考虑的一个巨大的资产，”唐说立峰，仪器仪表和控制主管，中国石油天然气股份有限公司。根据立峰，中石油希望提高生产率、提高电站的支持扩大炼油厂的可靠性。“统一控制Ovation平台下，将使我们能够满足这些重要的目标，”他继续说道。

　　“大连炼油厂的扩张是中国努力成为中国最大的炼油中心。令我们高兴的是，组织把爱默生的这一项目，哪里有这么多的股份，”BobYeager表示，对罗斯蒙特水电解决方案部总裁。“正如我们所看到的那些选择了其他的客户欢迎，我们预计，一旦电站现代化是完整的，中石油的大连工厂将在更高的运行效率，可靠性和可用性。”